MENU

SASHIMI AND SHARED DISHES

Starters do not exist in the traditional Thai kitchen. Thais usually share many dishes together, and they rarely distinguish between starters and main courses, but rather order in several rounds. Our waiters are helpful in recommending tasty combinations.

TODAY’S SPECIALTIES

Restaurant Sawan offers superior exotic ingredients available upon request.
Ask your waiter about today’s specialties and recommendations.

SAWAN RAW

THAI SASHIMI WITH SALMON FROM KVARØY
truffle, soy, winter melon, spring onion, coriander and chili
inneholder: fisk, soya

205,–

HAMACHI SASHIMI
melon sauce, tomato salsa with apple and sweet basil
inneholder: fisk

230,–

SCALLOP SASHIMI
lentils, plum sauce, Thai herbs
inneholder: bløtdyr

250,–

HALIBUT SASHIMI
rocoto sauce, mango salsa, coriander, lemongrass
inneholder: fisk

255,–

BLUEFIN TUNA TATAKI
sesame, pickled cucumber, avocado cream, pomegranate gel, truffle puree
inneholder: fisk, soya, sesam

270,–

CRISPY SALMON SKIN
smoked Nam prik makheau
inneholder: fisk

195,–

SAWAN MAKI

SPICY TUNA MAKI  
chili, shallot, lemongrass, shiso, mint, lime topped with mustard cress
inneholder: fisk, soya, sesam, sennep

210,–

SALMON MAKI
Thai-guacamole, with yuzu dressing topped with fresh coriander
inneholder: fisk

190,–

SAWAN SMALL DISHES

MONEY BAGS (2 pieces)  
minced rib roast, cremini mushrooms and Thai herbs
inneholder: fisk, bløtdyr, egg, hvete, soya

200,–

CONTEMPORARY LAMB RACK (2 pieces)
juicy grilled lamb rack served with Thai herbs and Sukiyaki sauce
inneholder: bløtdyr, hvete, soya, sesam

265,–

SAWAN’S BURGER (2 pieces)  
minced rib-roast, chili mayonnaise and nam jim pickled papaya
inneholder: egg, melk, hvete, fisk, skalldyr

200,–

SALMON TARTARE TACO (2 pieces)  
salmon, cucumber, yuzu, ginger, soya
inneholder: fisk, hvete

190,–

FRESH SPRING ROLL
shrimp, mint, Thai basil, spinach, mango, shallots, tamarind
inneholder: fisk, skalldyr

190,–

ASSORTED SATAY (2 pieces)

mountain pork from Valdres, with lemongrass, coriander root, served with classic Thai dressing and topped with mustard cress
inneholder: fisk, sennep

205,–

chicken marinated with green curry paste and coriander seeds
inneholder: fisk, bløtdyr, soya, peanøtter

190,–

tempura wild shrimp with nori, lemongrass and kaffir lime leaves
inneholder: skalldyr, egg, hvete

210,–

SAWAN SALADS

THE CHEFS CHICKEN SALAD
cucumber, papaya, chicken, goma, roasted peanuts
inneholder: peanøtter, sesam, soya

190,–

PAPAYA AND MANGO SALAD "SOM TAM" WITH CRISPY DUCK
duck, carrot, cherry tomatoes, papaya, mango, peanuts, and Thai herbs
inneholder:fisk, peanøtter

265,–

WILD PRAWN SALAD
cucumber, spring onion, cashew, chili, fresh green pepper and coriander
inneholder: skalldyr, fisk

230,–

REFRESHING FILLED CUCUMBER BITES
carrots, papaya, shrimps, peanuts, chili and lime
inneholder: skalldyr, fisk, peanøtter

220,–

SAWAN VEGAN DISHES

SAWAN’S VEGAN WOK
today’s fresh vegetables woked with tofu and Thai herbs served with rice on the side

350,–

PAPAYA AND MANGO SALAD “SOM TAM”
carrot, papaya, mango, cherry tomatoes, peanuts and Thai herbs
inneholder: peanøtter

250,–

TRUFFLE MAKI
with cucumber, radish and truffle cream

185,–

REFRESHING FILLED CUCUMBER BITES
carrots, papaya, peanuts, chili and lime
inneholder: peanøtter

220,–

SAWAN MAIN COURSES

WOKED CHICKEN WITH CASHEW AND VEGETABLES  
ecological chicken from Homlagarden, mushrooms, onion, cashew, chili, spring onion, served with rice on the side
inneholder: fisk, bløtdyr, cashew

385,–

PAN-FRIED SEABASSS
baby pak choi, Thai kale, retttich, yellow beets, king oyster mushroom, edamame, Thai consomme, lemongrass oil, served with rice on the side
inneholder: fisk, skalldyr

425,–

SAWAN'S WOK
tenderloin, spring onion, shimeji mushroom, ing oyster mushroom, cremini mushroom, green pepper sauce with rice on the side
inneholder: fisk, skalldyr, soya

425,–

SAWAN SHARING MAIN

CRISPY DUCK À LA SAWAN (for 2 guests)
homemade crispy duck served with small pancakes, red curry cream, hoisin sauce, cucumber, pickled cabbage and Thai herbs
inneholder: bløtdyr, hvete, soya

690,–

TOM YUM PAELLA (for 2 guests)
Thai style rice with langoustine, shrimps, crab, mussels, chicken, garlic, chili, sweet basil and coriander
inneholder: bløtdyr, skalldyr, fisk, hvete, cashew, peanøtter

890,–